Aide du site Site Help

Cette page est là pour vous aider à maitriser tous les aspects de ce site. Denne side er her for at hjælpe dig med master alle aspekter af webstedet. Elle est divisée en plusieurs chapitres qui répondent à des questions exprimées d’une façon chronologique… Pour mieux voir les photos des écrans, vous pouvez cliquer dessus… Den er inddelt i kapitler, at besvare spørgsmål udtrykt i en kronologisk måde ... Du kan se flere billeder af skærme, kan du klikke på ...

Comment intervenir sur le site ? Hvordan gribe ind på hjemmesiden?

Pour intervenir (écrire des articles ou des commentaires, participer sur les forums…) il faut s’inscrire. At tale (skrive artikler eller kommentarer, deltage i fora ...) skal lade sig registrere. Pour cela cliquez sur “Inscription” à droite de l’écran. For at gøre dette klik på "Register" til højre i skærmbilledet.

Vous allez alors pouvoir accéder à la partie de rédaction du site (backend). Du vil kunne få adgang til udarbejdelsen af webstedet (backend). Il faut alors simplement saisir un identifiant et une adresse email valide (on vous demandera également une petite opération mathématique). Det skal derefter blot indtaste et brugernavn og en gyldig e-mail-adresse (du vil blive en lille matematisk operation). Une fois enregistré, vous allez recevoir un mot de passe (qui par la suite pourra être changé) par email. Når man først er registreret, vil du modtage en adgangskode (senere at blive ændret) via e-mail. C’est seulement grace à ce mot de passe envoyé que vous allez pouvoir vous identifier en saisissant votre identifiant et le mot de passe reçu dans la fenêtre ci-dessus. Kun gennem denne adgangskode tilsendt, som du kan identificere dig ved at indtaste dit brugernavn og din adgangskode modtaget i vinduet ovenfor.

Comment changer son mot de passe, sa photo… Hvordan du ændrer din adgangskode, foto ...

Tous les paramètres propres à vous : Nom, description, site web, mot de passe, photos… sont disponible au niveau du Profil . Alle parametre for dig: Navn, beskrivelse, hjemmeside password ... billeder er tilgængelige på profilen. Pour modifier ces paramètres, il suffit de vous connecter (voir ci-dessus) et de cliquer à droite de l’écran sur votre profile : Hvis du vil ændre disse indstillinger, skal du blot slutte (se ovenfor) og klik på højre side af skærmen på din profil:

Vous accèderez alors à la partie rédaction du site. Du kan få adgang til at skrive en del af webstedet. Vous pourrez alors compléter votre profil en ajoutant des Renseignements biographiques, une photo ( Attention format JPG ), votre nom et prénom… Du kan derefter udfylde din profil ved at tilføje biografiske oplysninger, et foto (JPG Warning), dit navn og efternavn ...

Comment écrire un article ? Hvordan man skriver en artikel?

Pour écrire un article, rien de plus simple, il suffit, après que vous soyez connecté puis de cliquer sur “Ecrire un article” pour accéder à la partie rédaction du site, puis de cliquer sur : Hvis du vil skrive en artikel er nemt, lige efter du derefter klikke på "Skriv en artikel for at få adgang til udarbejdelsen af webstedet, og klik derefter på:

Il vous suffit de taper votre titre et votre texte, à noter que vous pouvez utiliser des options supplémentaires en cliquant sur les boutons de la barre d’outils : Blot indtaste din titel og tekst, opmærksom på, at du kan bruge ekstra muligheder ved at klikke på knapperne på værktøjslinjen:

Une fois votre texte terminé, vous pouvez spécifier des mots clés : c’est des termes propres à votre articles (inutile donc de mettre canicross qui est un terme utilisé sur tout le site). Når din tekst er klar, kan du indtaste søgeord: dette er udtryk for dine artikler (ingen grund til at canicross som er et begreb, som anvendes i hele webstedet). Généralement utilisez des lieux ou un thème particulier… Generelt bruge webstedet eller et bestemt tema ...

Une fois le texte tapé, et éventuellement les tags mis, vous devez spécifier la catégorie de votre article : Når de har skrevet teksten, og eventuelt sættes tags, skal du angive den kategori af din artikel:

Vous avez alors 3 possibilités : Derefter har du 3 muligheder:

A ce moment là, vous avez 2 solutions : På det tidspunkt, du har 2 løsninger:
- Soit publier tout de suite l’article : Dans ce cas l’article sera directement affiché sur le site mais vous ne pourrez plus le modifier - Enten straks offentliggøre artiklen: I dette tilfælde vil artiklen blive vist direkte på hjemmesiden, men du kan ikke længere ændre
- Soit l’enregistrer : Dans ce cas l’article ne sera pas affiché sur le site mais vous pourrez continuer votre article un autre jour - Enten the record: I dette tilfælde artiklen ikke vil blive lagt ud på hjemmesiden, men du kan fortsætte din artikel en anden dag

Pour le dernier cas, il vous suffira d’aller sur l’onglet gérer pour reprendre votre article enregistré : For sidstnævnte tilfælde kan du blot gå på fanen til at styre dit cv artikel registreres:

Dans tous les cas vous pourrez toujours prévisualiser votre article sur le site en cliquant sur le bouton. I alle tilfælde kan du stadig preview din artikel på hjemmesiden ved at klikke på knappen.

Comment insérer une pièce jointe (bulletin d’inscription…) ? Sådan indsættes en vedhæftet fil (registrering ...)?

Commencer à rédiger votre article comme indiqué au dessus : Il est important que votre article commence par un texte d’introduction. Begynd at skrive din artikel som anført ovenfor: Det er vigtigt, at din artikel begynder med en indledende tekst.

Puis, cliquer sous Ajouter un media : Derefter klikke på Tilføj medie:

Vous obtenez alors une nouvelle fenêtre vous permettant de transférer des fichiers : Du får et nyt vindue, så du kan overføre filer:

Il ne vous reste plus qu’à sélectionner votre fichier (word, pdf, jpg…) et de l’envoyer, vous obtenez alors une fenêtre vous permettant de préciser des éléments comme le tire… Det tager bare vælge din fil (Word, PDF, jpg ...) og sender dig derefter få et vindue, der giver dig mulighed for at specificere elementer såsom pull ...

Il ne vous reste plus qu’à insérer votre pièce jointe dans l’article. Det tager bare indsætte din vedhæftede fil i artiklen.

Comment indiquer une course dans le calendrier ? Hvordan angiver et løb i kalenderen?

Comme vous avez fait pour écrire un article vous pouvez également ajouter une course en choisissant le menu “Courses” puis “Ajouter une course” : Som du nødt til at skrive en artikel, kan du også tilføje et kapløb i at vælge menuen "Kurser" og derefter "Tilføj en race":

Il suffit de remplir alors le formulaire en respectant les indications. Blot udfylde formularen under iagttagelse af tegn. Vous pouvez également associé votre course à un trophée ou challenge et même faire un lien vers un article existant (article associé) : Du kan også indstille din naturligvis for en pokal eller udfordring, og endnu et link til en eksisterende artikel (relaterede artikel):

Enfin vous pouvez enrichir les informations sur une course en revenant sur celle-ci par le menu “courses à venir”. Endelig kan du tilføje en race tilbage på det gennem "racer til at komme." Vous pouvez alors modifier le formulaire préalablement saisi. Du kan derefter ændre form tidligere havde.

Comment insérer une photo ou une galerie de photos ? Sådan indsættes et billede eller et fotogalleri?

La première chose à retenir est d e ne jamais commencer un article par une photo : En effet il est nécessaire de mettre un petit texte avant de commencer à insérer des photos sinon l’affichage sera très mauvais. Den første ting at huske er at aldrig starte e en artikel af et foto: Faktisk er det nødvendigt at gemme en lille tekst, før du begynder at indsætte billeder eller skærmen bliver meget dårlige. La deuxième chose à retenir est de ne pas mettre de trop grosses photos (vérifier que la totalité de la photo puisse tenir sur l’écran). Den anden ting at huske er ikke at sætte alt for store billeder (kontrollere alle, at fotografiet kan være på skærmen). Sinon la manipulation est identique à la procédure ci-dessus, si ce n’est dans le choix du media à ajouter : Ellers håndtering er identisk med ovenstående procedure, undtagen i valget af medier til at tilføje:

Pour ajouter une galerie de photos : Vous pouvez choisir photo par photo mais le mieux, au lieu d’ajouter une photo, sélectionnez un ensemble de photos à transférer : Du kan tilføje et galleri af billeder: Du kan vælge fotografi ved foto, men det bedste, i stedet for at tilføje et billede ved at vælge et sæt fotografier til overførsel:

A ce moment le système récupère et transfert toutes les photos : På dette punkt systemet henter og overføre alle fotos:

Une fois toutes les photos transférées, valider les enregistrements : Når alle billeder uploadet, validere registreringer:

Puis choisir l’onglet Galerie et cliquer sur insérer une galerie dans l’article : Derefter vælge fanen Galleri, og klik indsætte et galleri i artiklen:

A ce moment là, toutes les photos présentes dans la galerie seront insérer dans l’article, la mise en page sera automatique. På det tidspunkt alle billederne i galleriet vil blive indsat i artiklen, layoutet vil ske automatisk. Au niveau de l’article vous ne verrez qu’un mot “Gallery” qui indique l’endroit où sera inséré la galerie de photos : På artiklen, vil du se et ord "Galleri", som angiver det sted, hvor du har indsat de fotogalleri:

Penser à choisir la catégorie PHOTO !!! Husk at vælge den kategori PHOTO!

Comment mettre une video ? Hvordan kan video?

Il faut d’abord commencer à écrire un article, comme pour les photos ou une pièce jointe, lorsque l’on désire insérer la video on a 2 solutions : Det skal først begynde at skrive en artikel til billeder som en vedhæftet fil, eller når du vil indsætte videoen på en 2 løsninger:

- Soit la video est déjà sur le web : Youtube ou google video (dailymotion n’est pas encore pris en compte) - Enten videoen er allerede på hjemmesiden: YouTube og Google Video (dailymotion er ikke taget i betragtning)
- Soit vous désirez mettre une nouvelle vidéo sur ce site… - Enten du ønsker at sætte en ny video på dette websted ...

Dans le premier cas , vous allez sous Youtube, chercher la video puis récupérer URL complète, pour cela quand vous visionnez la video, cliquer sur “More info”: I det første tilfælde, du går på YouTube, video søge og hente den fulde webadresse for, at når du se videoen, skal du klikke på "Mere info":

Puis faites un copier du champ URL : Derefter kopiere URL-feltet:

Enfin dans l’espace rédaction, à l’endroit où vous désirez mettre la video, cliquez sur l’icône correpondant à la video que vous désirez insérer : Endelig i udarbejdelsen, hvor du vil gemme videoen, skal du klikke på ikonet svarende til den video, du vil indsætte:

Puis coller le lien récupéré sur le site (voir ci-dessus) : Derefter skal du indsætte link ind på hjemmesiden (se ovenfor):

A ce moment la ligne suivante apparait à l’endroit où va s’afficher la video : På dette punkt på linjen vises på det sted, hvor videoen vises:

Dans le deuxième cas , vous allez transférer votre video sur ce site : Attention à la taille de la video, pour des raisons de sécurité, la taille de votre video ne doit pas être trop grande. I det andet tilfælde, du uploade din video på dette websted: Opmærksomheden på størrelsen af den video, af sikkerhedsmæssige årsager, størrelsen af din video bør ikke være for store. Cliquer au niveau “Ajouter un média” sur l’icône des videos : Klik på "Tilføj en medie-ikonet på videoer:

La procédure est la même que pour les pièces jointes et les photos, une barre de progression vous informe sur le transfert : Proceduren er den samme som vedhæftede filer og fotos, en statuslinje informerer dig om overførsel:

A la fin du transfert, cliquer sur “Afficher” pour voir les renseignements : Vous devez alors copier URL de la video (un peu comme Youtube). Ved udgangen af overførslen, skal du klikke på "Vis" for at se oplysninger: Du skal kopiere video web-adresse (som f.eks Youtube). Pour cela, le plus simple est de cliquer avec le bouton droit sur le champ URL et de choisir “Tout Selectionner” : For at gøre dette, skal du blot klikke på højre museknap på URL-feltet og vælg "Select All":

Puis une fois tout le champ “URL du lien” sélectionné, recliquer avec le bouton droit afin de faire “Copier : Når alle "Link URL" er markeret, klik igen med den rigtige knap for at "Kopier:

Refermer alors la fenêtre et sous votre article, à l’endroit au vous désirez mettre votre video, cliquer sur l’icône en forme de F : Luk vindue og derefter i din artikel, det sted du vil gemme din video, skal du klikke på ikonet formet F:

Puis coller URL un peu comme dans la procédure de Youtube : Derefter indsætte webadresser gerne i gang med at Youtube:

N’oubliez de sélectionner la rubrique video pour poster votre article… Vælg den video sektionen for at skrive din artikel ...

Voilà c’est fini… N’hésitez pas à me contacter pour poser vos questions, si vous êtes nombreux je les ajouterai à cette liste. At det er over ... Du er velkommen til at kontakte mig for at stille spørgsmål, hvis du er mange jeg tilføje til denne liste.