Bonjour, Good morning,

Je fais aussi du Canivtt. I am also Canivtt. C'est plus difficile que le canicross car beaucoup plus “casse-gueule” et les vitesses atteintes nécessite des chiens répondants au quart de tour. It is more difficult than canicross as much "break-mouth" and speeds attacks requires dogs respondents quarter turn. Mais c'est de sacrés bonnes sensations. But is sacred good feelings.

Pour le matériel : un VTT, Une laisse amortie 3 m en extension maxi (du cintre au harnais du chien), un harnais rembourré pour le chien (le même qu'en canicross). For the material: an ATV, A leash depreciated 3 m max extension (cintre harness the dog), a padded harness for the dog (the same as canicross). Tu peux trouver sur internet des barres de traction spéciales pour la pratique, qui évitent que la laisse ne s'enroule dans la fourche ou la roue avant. You can find on the internet bars traction special practice, which avoid that leaves no wraps itself in the fork or the front wheel. Elles sont assez chère et parfois pas facile à installer suivant la géométrie du cadre. They are quite expensive and sometimes not easy to install after the geometry of the frame. Si tu es bricoleur, tu peux fabriquer ta propre barre, certains se passent carrément de la barre et attache les laisses amorties sur des sangles ou des mousquetons attachés au cintre. If you're handy, you can make your own bar, some goes squarely on the bar and attach the leashes amortized over straps and carabiners attached to the hanger.

Pour l'entraînement, vas y mollo au début, la vitesse et l'effort demandés sont grand pour les chiens. For training, will be easy at first, the speed and effort are required for large dogs. 5 km maxi au début pour voir, et choisis des terrains plats et larges et droits pour débuter sans piège. 5 km maxi early to see, and chosen land flat and wide and rights to start without trap. Aide tes chiens en pédalant dès que tu peux, et encourage bien à la voix. Help your dogs pedaling as soon as you can, and encourages good voice. Il faut être attentif au terrain et aux réactions des chiens car quand un chien s'arrêtte c'est net, et le vélo met plus de temps à réagir, il faut éviter de rentrer dans le chien ou de tomber ! We must be attentive to the ground and the reactions of dogs because when a dog is s'arrêtte net, and cycling is more time to react, we should avoid entering the dog or falling! J'arrive à atteindre des vitesses de pointe à 35 km/h  (voir 40 km/h) en aidant le chien et seul un chien tracte le vélo à 25 - 30 km/h mais pas sur des longues distances. I can reach speeds peak at 35 kph (40 kph) in helping the dog and only one dog tracte cycling at 25 - 30 km / h but not over long distances. En général, sur des sorties de 5 à 20 km, ma moyenne se situe entre 15 et 20 km/h suivant le terrain. In general, on trips from 5 to 20 km, my average is between 15 and 20 km / h along the ground.

Le facteur limitant sera comme en canicross, la chaleur, surtout pour les husky. The limiting factor will be as canicross, heat, especially for husky. Ces chiens montrent toutes leurs capacités en dessous de 0°C, Au dessus, ils fatiguent vite, il faut bien les mouiller avant un effort. These dogs show all their capacities below 0 ° C, Above, they tired quickly, it must be wet before the effort.

Si tes chiennes ont l'habitude de courir attachées ensemble, tu peux les mettre en couple mais attention aux emmellages ! If your dogs are used to run tied together, you can save a couple but the attention emmellages!

Recemment, j'ai acheter une trotinette spéciale pour le canicross. Recently, I buy a special trotinette for canicross. Je trouve cela plus sécurisant, et les sensations sont super. I find it more secure, and the sensations are great. Mais la c'est le chien qui fait presque tout le boulot, car pas question de mettre le pied à terre pour l'aider quand on dépasse les 25 km/h. But the dog is the fact that almost all the job because no question of setting foot ashore to help when over 25 km / h.

Bon essai ! Good try!