Bonjour Vale46, Vale46 Hello,

Je pense qu'il n'ya aucun problème pour avoir deux licences, je suis licencié à la FSLC et j'ai également une licence dans un club canin où je pratique l'obéïssance. Myślę, że nie ma problemu dla dwóch licencji, ja odprawi FSLC i ja również posiadać licencję psów w klubie, gdzie praktyką posłuszeństwa. Pour ce qui concerne le canicross, il n'ya pas de comparaison possible entre la CNEA, dont l'activité principale (bien souvent unique) est l'Agility, et la FSLC, mais il peut y avoir des petites exceptions locales et si j'ai bien compris ton club canin en est une. Jeśli chodzi o canicross, nie jest możliwe porównanie między CNEA, którego głównym przedmiotem działalności (często pojedyncze) jest Przystosowanie i FSLC, ale nie może być wyjątków i małe, lokalne, jeśli "Rozumiem Twoje psów jest jednym klubie.

Les deux activités ne sont pas incompatibles, le chien fait très bien la différence, cela peut même être utile en canicross. Te dwa nie są sprzeczne, psa bardzo różnicy, może być użyteczne nawet w canicross. Je réserve quand même des périodes où je ne fais que du canicross, entrecoupé de deux courtes périodes où je fais de l'obé. I jeszcze rezerwy okresy, kiedy to, że canicross, interspersed z dwóch krótkich okresów, kiedy to OBE.

Je vais également faire des démonstrations de canicross dans mon club canin, mais sans organiser de canicross au sein du club, les choses sont trés claires et tout se passe bien. I będą również pokazy psów canicross w moim klubie, ale bez posiadania canicross w klubie, to są bardzo jasne i wszystko pójdzie dobrze.

Bonjour Vale46, Vale46 Hello,

Cette année on peut encore souscrire une licence individuelle, l'imprimé est sur le site de la FSLC, mais il est recommandé de passer par un club (la cotisation est dailleurs plus élevée en individuel). W tym roku nadal można wykupić indywidualną licencję, wydrukować na miejscu w FSLC, ale wskazane jest, aby przejść przez klub (subskrypcja jest ponadto wyższa u dzieci).

Ce n'est pas trop génant que le club soit éloigné, on voit souvent des gens adhérer à des clubs éloignés, c'est selon les affinités et les contacts pris lors des rencontres. Nie jest to zbyt irytujące, że klub jest usuwany, często widzi ludzi od klubów, w zależności od powinowactwem i kontakty dokonane na spotkaniach. Le seul inconvénient est que l'on ne peut pas s'entrainer avec les autres membres. Jedyną wadą jest to, że nie można pociągiem z pozostałych członków. Moi-même je suis adhérent d'un club éloigné en attendant que l'on se développe. Ja jestem członkiem klubu, aż sie rozwija.

L'avantage d'avoir une licence FSLC c'est que l'on peut participer à la coupe de France des chiens d'or et que l'on est couvert lorsque l'on s'entraîne. Zaletą posiadania licencji FSLC jest to, że możemy uczestniczyć w rozbioru Francji złota i psów jest objęte kiedy pociągi.

On peut aussi créer une association dès que l'on a deux adhérents et l'affilier à la Fédé. Można również utworzyć stowarzyszenie, kiedy to dwóch członków i dołącz do Federacji.

Excusez mon retard aux réponses, je te rassure VAL46 je ne suis pas du tout vexé, il s'agit juste d'une petite réaction, moi aussi je relance mon appel, on peut vous offrir une épreuve  (Jérome) où il s'agit que de tracer l'épreuve , que l'on donne un choix de  parcours, il suffit la veille de le baliser, le reste la structure existe, faut bien sûr vérifier que tout est OK et c'est parti….. Przepraszam za późno na odpowiedź, zapewniam was VAL46 Nie jestem obrażony na wszystkich, jest to tylko niewielka reakcja, ja za to ożywić moje wezwanie, możemy zaoferować Państwu badania (Jerome), gdzie jest że w przypadku ślad, który podany jest wybór trasy, tuż przed znacznikiem, struktura nadal istnieje, należy oczywiście sprawdzić, czy wszystko jest OK i idziemy ... .. .

Salut Jérome, Cześć Jerome,

A la FSLC les licences vont du 1er novembre au 31 octobre, elles sont de 35 euros en individuel et de l'ordre de 20 euros pour un club plus l'adhésion au club. Na FSLC licencji będzie od listopada od 1 do 31 października są one 35 euro dla osób fizycznych, a około 20 euro więcej dla klubu członkostwa w klubie.

Ce n'est pas comme à la SCC, le nombre de chiens n'est pas limité, on peut donc très bien faire un canivtt le matin et un canicross ensuite  à la seule condition que ce soit avec un chien différent. It's not like the KCP, liczba psów nie jest ograniczona, może on wnieść bardzo dobrze canivtt rano canicross i tylko wtedy, jeżeli różni się ona z psem. Il est seulement admis pour un chien de faire une course adulte par jour et éventuellement une course enfant. To jest dozwolone tylko dla psów dorosłych do wyścigu na dobę i ewentualnie wyścigu dziecka.

Mais tout cela est clairement précisé dans le règlement FSLC. Ale jest to wyraźnie określone w rozporządzeniu FSLC.

Souvent les organisateurs prévoient la possibilité d'enchaîner les deux disciplines en faisant un tarif pour le cumul vtt et cross, ce que j'ai fait pour mon organisation. Często organizatorzy przewidują możliwość przeniesienia tych dwóch dyscyplin przez stawkę do krzyża na rowerze górskim i kombinacji, które zrobiłem dla mojej organizacji.

Je précise que la licence couvre toutes les disciplines, y compris le ski-joering. I powiedział, że licencja obejmuje wszystkie dyscypliny, włącznie z narciarskimi joering. Pour info en Espagne ils pratiquent également cette discipline. Aby uzyskać więcej informacji w Hiszpanii są również praktyki tej dyscypliny.

Cordialement Z pozdrowieniami

Salut Jérome, Cześć Jerome,

Bon courage pour ta femme. Good luck to twoja żona.

J'ai prévu aussi un canibaby, mais ce sera un peu juste pour cette année ! I oczekuje canibaby, ale to będzie tylko trochę na ten rok!

Le canibaby n'est pas une épreuve, c'est une animation que l'on organise parfois en fin de programme, (cela permet pendant ce temps de préparer la remise des prix). W canibaby nie jest test, to animacja, która jest czasami pod koniec programu (to pomaga w tym czasie w celu przygotowania do ceremonii wręczenia nagród).

On fait une centaine de mètres en accompagnant un enfant, relié ou tenant un chien, toujours avec un ou deux adultes. Jest sto metrów towarzyszących dziecka, połączone lub posiadania psa, zawsze z jednym lub dwoma osobami dorosłymi.

Il ya un âge maximum 6 ans, puisqu'à 7 ans on peut courir en catégorie enfant 1 (7 à 10 ans), et pour l'âge minimum ce sont les parents qui décident. Nie ma górnej granicy wieku 6 lat, od 7 lat uruchomić dziecka kategorii 1 (7 do 10 lat) i dolna granica wieku dla rodziców, którzy decydują.

Juste un petit message pour te dire que je suis fait une entorse à la cheville et que donc j'ai plein de temps pour travailler sur le projet de club. Wystarczy szybki wiadomość, aby powiedzieć wam, że Ja jestem zwichnięty staw skokowy i dlatego mam dużo czasu na prace nad projektem klubu. Encore, quelques formalités et tout sera bouclé. Nadal, niektóre formalności i wszystko będzie zamknięte. Je compte toujours sur toi pour la licence!! I wciąż na ciebie liczyć na licencję!

Je suis sûr qu'on peut faire un truc super sympa ici. Jestem pewien, możemy zrobić coś miło tutaj.

A bientôt pour l'annonce officielle du nouveau club. A wkrótce na oficjalnym ogłoszeniu nowego klubu.

coucou tout le monde… Hello everybody ...

J'espère que ta cheville va mieux. Mam nadzieję, że Twoje kostki są lepsze.

Et pour l'inscription, c'est toujours bon ?? W sprawie rejestracji i nadal jest dobry?

Pourrais-tu me faire passer les documents d'inscription ? Czy mógłby pan mnie dokumentach rejestracyjnych? Tu as mon numéro de téléphon je penses, apelle moi et je te donnerai mes coordonées. Masz mój numer telefonu Myślę, apelle mnie i mojej I'll give współrzędne.

Pour info, il y aura une démonstration de canicross en ouverture du cross départemental de blagnac donc si quelques personnes veulent venir pour courir avec nous, c'est juste pour montrer la discipline aux crosseur, on sait jamais, ça peut leur donner des idées… Tenez moi au courant si ça vous interresse. Aby uzyskać więcej informacji, nie będzie demonstracja canicross otwarcia krzyż departamentów Blagnac więc jeśli niektórzy ludzie chcą się uruchomić z nas jest po prostu pokazać crosseur do dyscypliny, nigdy nie wiesz, to może dać im pomysłów ... Zachowaj mnie poinformowany, jeśli chcesz ją.