Aide du site Site Help

Cette page est là pour vous aider à maitriser tous les aspects de ce site. Această pagină este aici pentru a vă ajuta să maestru toate aspectele legate de site-ul. Elle est divisée en plusieurs chapitres qui répondent à des questions exprimées d’une façon chronologique… Pour mieux voir les photos des écrans, vous pouvez cliquer dessus… Este împărţit în capitole care a răspunde la întrebări, exprimate într-un mod cronologic ... Pentru a vedea mai multe fotografii de ecrane, puteţi să faceţi clic pe ...

Comment intervenir sur le site ? Cum interveni pe site-ul?

Pour intervenir (écrire des articles ou des commentaires, participer sur les forums…) il faut s’inscrire. Pentru a vorbi (scrie articole sau comentarii, participa la forumuri ...) trebuie să înregistraţi. Pour cela cliquez sur “Inscription” à droite de l’écran. Pentru a face acest lucru, faceţi clic pe "Register" dreapta a ecranului.

Vous allez alors pouvoir accéder à la partie de rédaction du site (backend). Vi se va putea accesa de elaborare a site-ului (backend). Il faut alors simplement saisir un identifiant et une adresse email valide (on vous demandera également une petite opération mathématique). Este pur şi simplu, atunci trebuie să introduceţi un nume de utilizator şi o adresa de email valida (va fi o mica operatie matematica). Une fois enregistré, vous allez recevoir un mot de passe (qui par la suite pourra être changé) par email. Odată înregistrat, veţi primi o parola (pentru a fi schimbat mai târziu), prin e-mail. C’est seulement grace à ce mot de passe envoyé que vous allez pouvoir vous identifier en saisissant votre identifiant et le mot de passe reçu dans la fenêtre ci-dessus. Numai prin această trimis parola pe care le puteţi identifica prin introducerea vă numele de utilizator si parola primite în fereastra de mai sus.

Comment changer son mot de passe, sa photo… Cum să vă schimbaţi parola, fotografie ...

Tous les paramètres propres à vous : Nom, description, site web, mot de passe, photos… sont disponible au niveau du Profil . Toate parametri pentru tine: numele, descrierea, fotografii ... website-ul parola sunt disponibile la Profil. Pour modifier ces paramètres, il suffit de vous connecter (voir ci-dessus) et de cliquer à droite de l’écran sur votre profile : Pentru a modifica aceste setări, pur şi simplu conectaţi (vezi mai sus) şi faceţi clic pe dreapta a ecranului de pe profil:

Vous accèderez alors à la partie rédaction du site. Aveţi posibilitatea de a accesa scris o parte a site-ului. Vous pourrez alors compléter votre profil en ajoutant des Renseignements biographiques, une photo ( Attention format JPG ), votre nom et prénom… Apoi, puteţi completa profilul dvs. prin adăugarea de informaţii biografice, o fotografie (Atenţie JPG), numele şi prenumele dvs. ...

Comment écrire un article ? Cum se scrie un articol?

Pour écrire un article, rien de plus simple, il suffit, après que vous soyez connecté puis de cliquer sur “Ecrire un article” pour accéder à la partie rédaction du site, puis de cliquer sur : Pentru a scrie un articol este uşor, doar după ce aţi apoi clic pe "Scrie un articol pentru a accesa site-ul de elaborare, apoi faceţi clic pe:

Il vous suffit de taper votre titre et votre texte, à noter que vous pouvez utiliser des options supplémentaires en cliquant sur les boutons de la barre d’outils : Pur şi simplu tastaţi în titlul şi textul dvs., reţineţi că puteţi utiliza opţiuni suplimentare, făcând clic pe butoanele de pe bara de instrumente:

Une fois votre texte terminé, vous pouvez spécifier des mots clés : c’est des termes propres à votre articles (inutile donc de mettre canicross qui est un terme utilisé sur tout le site). După ce textul dvs. este gata, puteţi să introduceţi cuvinte cheie: acesta este punctul de vedere al dvs. de articole (nu trebuie să canicross care este un termen utilizat pe tot site-ul). Généralement utilisez des lieux ou un thème particulier… În general utilizare a site-ului sau de o anumită temă ...

Une fois le texte tapé, et éventuellement les tags mis, vous devez spécifier la catégorie de votre article : Odată ce este scris textul, şi, posibil, pune tag-uri, trebuie să se specifice categoria de dvs. articol:

Vous avez alors 3 possibilités : Aveţi apoi au 3 opţiuni:

A ce moment là, vous avez 2 solutions : În acel moment, ai 2 solutii:
- Soit publier tout de suite l’article : Dans ce cas l’article sera directement affiché sur le site mais vous ne pourrez plus le modifier - Fie imediat, publica articolul: În acest caz, articolul ar fi afişat direct de pe site-ul dar nu mai poate schimba
- Soit l’enregistrer : Dans ce cas l’article ne sera pas affiché sur le site mais vous pourrez continuer votre article un autre jour - Fie de a înregistra: În acest caz, articolul nu va fi postat pe site, dar puteţi să continuaţi-vă un alt articol zi

Pour le dernier cas, il vous suffira d’aller sur l’onglet gérer pour reprendre votre article enregistré : Pentru acest din urmă caz, tu du-te pe fila pentru a vă administra relua art înregistrate:

Dans tous les cas vous pourrez toujours prévisualiser votre article sur le site en cliquant sur le bouton. În toate cazurile, puteţi încă previzualiza articol de pe site-ul, faceţi clic pe butonul.

Comment insérer une pièce jointe (bulletin d’inscription…) ? Cum de a insera un ataşament (înregistrare ...)?

Commencer à rédiger votre article comme indiqué au dessus : Il est important que votre article commence par un texte d’introduction. Start scris articolul dumneavoastră, după cum se indică mai sus: Este important ca articolul dumneavoastră începe cu un text introductiv.

Puis, cliquer sous Ajouter un media : Apoi faceţi clic pe Adăugare Media:

Vous obtenez alors une nouvelle fenêtre vous permettant de transférer des fichiers : Apoi te-o fereastră nouă care vă permite să transferaţi fişiere:

Il ne vous reste plus qu’à sélectionner votre fichier (word, pdf, jpg…) et de l’envoyer, vous obtenez alors une fenêtre vous permettant de préciser des éléments comme le tire… Este doar vom selecta fişierul dvs. (Word, PDF, jpg ...) si va trimite apoi obţine o fereastră care vă permite să specificaţi elemente, cum ar fi trage ...

Il ne vous reste plus qu’à insérer votre pièce jointe dans l’article. Este doar vom insera dvs. de racordare în articol.

Comment indiquer une course dans le calendrier ? Cum arată o cursă în calendar?

Comme vous avez fait pour écrire un article vous pouvez également ajouter une course en choisissant le menu “Courses” puis “Ajouter une course” : Ca va trebui să scrieţi un articol puteţi, de asemenea, adăuga o cursă de a alege meniul "Cursuri", atunci "Adaugă o rasă":

Il suffit de remplir alors le formulaire en respectant les indications. Pur şi simplu completaţi formularul de respectând în acelaşi timp semne. Vous pouvez également associé votre course à un trophée ou challenge et même faire un lien vers un article existant (article associé) : Puteţi, de asemenea, stabiliţi-vă pentru un curs de trofeu sau de provocare şi chiar şi un link la un articol existent (legate de articol):

Enfin vous pouvez enrichir les informations sur une course en revenant sur celle-ci par le menu “courses à venir”. În cele din urmă puteţi să adăugaţi despre o cursă înapoi pe ea prin "curse să vină." Vous pouvez alors modifier le formulaire préalablement saisi. Apoi puteţi modifica forma avut anterior.

Comment insérer une photo ou une galerie de photos ? Cum de a insera o fotografie sau o galerie foto?

La première chose à retenir est d e ne jamais commencer un article par une photo : En effet il est nécessaire de mettre un petit texte avant de commencer à insérer des photos sinon l’affichage sera très mauvais. Primul lucru de retinut este de a începe niciodată nu e un articol de o fotografie: Într-adevăr, este necesar pentru a salva un mic text înainte de a începe să introduceţi imagini sau de afişare va fi foarte rau. La deuxième chose à retenir est de ne pas mettre de trop grosses photos (vérifier que la totalité de la photo puisse tenir sur l’écran). Cel de-al doilea lucru de retinut este sa nu pun prea mare de fotografii (verifica toate că fotografia poate potrivi pe ecran). Sinon la manipulation est identique à la procédure ci-dessus, si ce n’est dans le choix du media à ajouter : În caz de manipulare este identică cu procedura de mai sus, în afară de alegere a mass-media pentru a adăuga:

Pour ajouter une galerie de photos : Vous pouvez choisir photo par photo mais le mieux, au lieu d’ajouter une photo, sélectionnez un ensemble de photos à transférer : Pentru a adăuga o galerie de fotografii: Puteţi alege fotografie de fotografie, dar în cele mai bune, în loc de a adăuga o fotografie, selectaţi un set de fotografii de transfer:

A ce moment le système récupère et transfert toutes les photos : În acest punct a sistemului de transfer şi toate recupereaza fotografii:

Une fois toutes les photos transférées, valider les enregistrements : După ce toate fotografiile de încărcat, validaţi de înregistrări:

Puis choisir l’onglet Galerie et cliquer sur insérer une galerie dans l’article : Apoi alege în Galeria de Artă şi faceţi clic pe fila introduce o galerie în articol:

A ce moment là, toutes les photos présentes dans la galerie seront insérer dans l’article, la mise en page sera automatique. În acel moment, toate în galeria de imagini va fi introdus în articol, aspectul va fi automată. Au niveau de l’article vous ne verrez qu’un mot “Gallery” qui indique l’endroit où sera inséré la galerie de photos : La articolul veţi vedea un cuvânt "Galerie", care indică locul în care vă introduce în galerie foto:

Penser à choisir la catégorie PHOTO !!! Amintiţi-vă să alegeţi categoria FOTOCRONICA!

Comment mettre une video ? Cum video?

Il faut d’abord commencer à écrire un article, comme pour les photos ou une pièce jointe, lorsque l’on désire insérer la video on a 2 solutions : Ea trebuie mai întâi să înceapă să scrie un articol pentru ca o ataşare de imagini sau când doriţi să introduceţi de video pe un 2 solutii:

- Soit la video est déjà sur le web : Youtube ou google video (dailymotion n’est pas encore pris en compte) - Fie de video este deja pe site: YouTube sau Google Video (dailymotion nu este luat în considerare)
- Soit vous désirez mettre une nouvelle vidéo sur ce site… - Fie că doriţi să puneţi un nou video de pe acest site ...

Dans le premier cas , vous allez sous Youtube, chercher la video puis récupérer URL complète, pour cela quand vous visionnez la video, cliquer sur “More info”: În primul caz, du-te pe YouTube, video de căutare şi de a prelua URL-ul complet pentru că atunci când te uiţi la video, faceţi clic pe "Mai multe informaţii":

Puis faites un copier du champ URL : Apoi, copiaţi URL-ul de domeniu:

Enfin dans l’espace rédaction, à l’endroit où vous désirez mettre la video, cliquez sur l’icône correpondant à la video que vous désirez insérer : În cele din urmă în elaborarea, în cazul în care doriţi să salvaţi video, faceţi clic pe pictograma corespunzătoare video pe care doriţi să introduceţi:

Puis coller le lien récupéré sur le site (voir ci-dessus) : Apoi paste pe link-ul de recuperat de pe site-ul (vezi mai sus):

A ce moment la ligne suivante apparait à l’endroit où va s’afficher la video : În acest moment, apare linia de la locul unde va apărea video:

Dans le deuxième cas , vous allez transférer votre video sur ce site : Attention à la taille de la video, pour des raisons de sécurité, la taille de votre video ne doit pas être trop grande. În cel de-al doilea caz, vă încărcaţi video de pe acest site: Atentie la dimensiunea de la video, din motive de securitate, de mărimea dvs. video nu ar trebui să fie prea mare. Cliquer au niveau “Ajouter un média” sur l’icône des videos : Faceţi clic pe "Adăugaţi o pictograma de mass-media pe de videoclipuri:

La procédure est la même que pour les pièces jointes et les photos, une barre de progression vous informe sur le transfert : Procedura este aceeaşi ca şi a documentelor anexate fotografii, o bara de progres vă informează despre transferul:

A la fin du transfert, cliquer sur “Afficher” pour voir les renseignements : Vous devez alors copier URL de la video (un peu comme Youtube). La sfârşitul celui de-transferul, faceţi clic pe "Show" pentru a vedea informaţii: Trebuie să copiaţi URL-ul de video (ca de exemplu Youtube). Pour cela, le plus simple est de cliquer avec le bouton droit sur le champ URL et de choisir “Tout Selectionner” : Pentru a face acest lucru, pur şi simplu faceţi clic pe butonul dreapta al mouse-ului pe URL-ul şi domeniul selectaţi "Select All":

Puis une fois tout le champ “URL du lien” sélectionné, recliquer avec le bouton droit afin de faire “Copier : După ce toate "Link URL-ul" selectat, din nou, faceţi clic cu butonul din dreapta pentru a "Copiaţi:

Refermer alors la fenêtre et sous votre article, à l’endroit au vous désirez mettre votre video, cliquer sur l’icône en forme de F : Închide fereastra şi, apoi, în articolul dumneavoastră, locul pe care doriţi să salvaţi video, faceţi clic pe pictogramă în formă de F:

Puis coller URL un peu comme dans la procédure de Youtube : Apoi lipiţi URL-uri ca în procesul de Youtube:

N’oubliez de sélectionner la rubrique video pour poster votre article… Vă rugăm să selectaţi secţiunea de video-vă pentru a posta articol ...

Voilà c’est fini… N’hésitez pas à me contacter pour poser vos questions, si vous êtes nombreux je les ajouterai à cette liste. Asta este peste ... Simţiţi-vă liber să mă contactaţi pentru a pune întrebări, dacă sunt de multe am adăuga la această listă.